{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

本地雞蛋

【番茄炒蛋 + 嫩滑蒸水蛋】

【番茄炒蛋 + 嫩滑蒸水蛋】

本地雞蛋鮮味濃郁、蛋黃飽滿綿密,蛋質彈滑,沒有腥味,是您每日必備的基礎食材,價格親民、易處理,無論老人小孩都愛吃。今次帶來兩款做法——番茄炒蛋和嫩滑蒸水蛋,這兩道菜幾乎是每個人從小吃到大的味道,做法簡單、省時,不用複雜配料,讓普通家常菜也能做出餐廳級口感,詳細步驟+實用技巧,看完就能做!

 

番茄炒蛋 + 嫩滑蒸水蛋(4人份,家常款)

 

材料

1. 本地雞蛋 8隻(挑選蛋殼光滑、沒有裂紋、掂起來沉甸甸的,新鮮無壞,蛋黃更飽滿)
2. 鹽適量
3. 食用油3湯匙。

 

【番茄炒蛋專用】
1. 番茄4個(約500克,選熟透、色澤鮮紅的本地番茄,酸甜多汁,不用去皮更入味,怕酸可加少許白糖)
2. 白糖1/2茶匙(中和番茄酸味,提升鮮味)
3. 生抽1茶匙(提鮮,不上色過重)
4. 蔥花少許(裝飾提香,可省略)

 

【嫩滑蒸水蛋專用】
1. 清水240毫升(蛋和水比例1:1.5,是蒸水蛋嫩滑的關鍵)
2. 生抽2茶匙(調味)
3. 食用油1茶匙(提香)
4. 蔥花少許(裝飾)
5. 溫水1碗(蒸製時用,防止蛋表面起蜂窩)

 

做法

【第一步:處理本地雞蛋(基礎關鍵步驟)】
1. 先將本地雞蛋放入大碗中,加入少許鹽和清水清洗,用刷子輕輕刷洗蛋殼,再用清水沖洗乾淨,瀝乾水分備用。
2. 取4隻雞蛋用於做番茄炒蛋,打入碗中,加入少許鹽,用筷子充分打散(打至蛋黃和蛋清完全融合,出現細小氣泡即可,不要打太久,避免煎製時出水、變老)
3. 剩餘4隻雞蛋用於做蒸水蛋,單獨打入另一個大碗中備用。

 

【第二步:烹煮番茄炒蛋】
1. 處理番茄:番茄洗淨,切去頂部,切成小塊(不用去皮,番茄皮富含膳食纖維,煎後會變軟,不影響口感;切小塊,更容易出汁,裹住雞蛋更入味),如果番茄汁水較少,可提前用手擠出少許汁水,避免炒製時太乾。
2. 煎雞蛋:平底鍋燒熱,倒入2湯匙食用油,油溫燒至5成熱(手放在鍋上方,能感受到明顯熱氣),倒入打散的蛋液,轉中小火慢慢煎,待蛋液底部凝固、表面微凝時,用鍋鏟輕輕推散,煎成大小均勻的蛋塊,煎至兩面金黃、蛋質軟嫩,立即撈出備用(不要煎太久,否則蛋會失去嫩滑口感)。3. 炒番茄:同一個平底鍋,留少許底油,放入番茄丁,大火快速翻炒1分鐘,炒至番茄出汁、變軟,加入1/2茶匙白糖和少許鹽,調味翻炒均勻,再加入1茶匙生抽,翻炒10秒,提升鮮味。
4. 混合出鍋:倒入煎好的蛋塊,大火快速翻炒30秒,讓每一塊蛋都均勻裹上番茄汁,翻炒均勻後,撒上少許蔥花,即可出鍋(全程不要超過5分鐘,快手省時,保留食材本味)。

 

【第三步:製作嫩滑蒸水蛋】
1. 打蛋液:將用於蒸水蛋的4隻雞蛋打入碗中,加入少許鹽,用筷子充分打散,打至蛋黃和蛋清完全融合,沒有顆粒感(打蛋液時,可順一個方向打,這樣蒸出來的蛋更細膩)。
2. 調水攪拌:緩慢加入240毫升清水(一定要用常溫清水,不要用熱水或冰水,否則蛋會凝固,出現顆粒),邊倒邊攪拌,攪拌均勻後,用篩網過濾一遍(這是蒸水蛋光滑無蜂窩的關鍵,能濾掉蛋液中的氣泡和未打散的蛋筋)。
3. 預熱準備:蒸鍋加水燒沸,在裝蛋液的碗上蓋一層保鮮膜(或一個盤子),防止蒸製時水汽滴落,導致蛋表面起蜂窩、不光滑。
4. 蒸製出鍋:將碗放入蒸鍋中,蓋上鍋蓋,轉中小火蒸8-10分鐘(蒸製時,可在鍋蓋和鍋身之間留一條縫,讓蒸汽流通,避免溫度過高)。蒸好後,取出碗,撕去保鮮膜,均勻淋上2茶匙生抽和1茶匙食用油,撒上少許蔥花,即可食用(判斷是否蒸熟,可用牙籤插入蛋中心,拔出後沒有蛋液粘連,就是蒸熟了)。

 

廚師小技巧

1. 通用技巧:處理雞蛋時,鹽水浸泡既能去髒;打蛋液時,不要打太久,避免產生過多氣泡,影響口感;無論煎蛋還是蒸蛋,都要中小火,避免大火急煮,導致蛋發柴、起蜂窩。

2. 番茄炒蛋技巧:番茄選熟透的,更容易出汁,不用額外加水;煎蛋時,油溫不要太高,中小火慢煎,蛋更軟嫩;白糖不要放太多,僅用於中和酸味,過多會發甜,影響家常口感;喜歡濃稠汁的,可加少許清水勾芡,更適合配飯。

4. 蒸水蛋技巧:蛋和水的比例嚴格控制在1:1.5,這是嫩滑的祕訣;加水後一定要過濾,蓋保鮮膜蒸,避免水汽滴落;蒸製時間根據碗的大小調整,小碗可減少時間,避免蒸老,口感發柴。

 

番茄炒蛋和蒸水蛋,是香港家庭最普及、最家常的兩道蛋料理,做法簡單、快手省時,不用複雜配料,就能做出鮮香嫩滑的口感。本地雞蛋的鮮味被完美發揮,無論是配飯、配粥還是單吃,都非常合適,新手也能輕鬆零失敗,日常三餐做這兩道菜,省時又好吃!