{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

商店介紹

隨著大眾對食品安全及環保減碳意識的提升,「從農場到餐桌」(Farm-to-Table)的在地消費模式日益盛行。為了讓市民能更便捷地購買新鮮、優質的本地食材,魚類統營處(魚統處)與蔬菜統營處(菜統處)攜手推出了「本地魚菜直送」平台。無論是透過官方網站、手機 App,或是親臨實體門市,市民都能輕鬆選購由本地漁友與農友悉心守護的豐碩成果。

一、 平台背景:官方把關,品質保證
「本地魚菜直送」的核心使命是推廣本地漁業與農業。透過魚統處與菜統處的專業管理,所有上架產品均經過嚴格的品質監控。除了供應新鮮魚類,更研發出乾貨、鹹鮮及經處理的產品,深受餐廳、超市及酒店青睞。此外,自 2006 年起與漁護署合作推廣「優質養魚場計劃」,成功引進如寶石魚、烏頭及石蚌等優質品種,確保魚源追溯可靠。平台集結了本地農場的時令蔬菜,每日供應情況透明化,讓市民能避開長途運輸的損耗,享用最新鮮、碳足跡最低的本地菜。

二、 多元化購買渠道
為了配合現代人忙碌的生活節奏,「本地魚菜直送」提供了線上與線下全方位的購物體驗。

1. 官方網站與手機 APP(最推薦)
透過下載「本地魚菜直送2.0」手機應用程式(支援 iOS 與 Android),市民可以隨時隨地查看當日的漁產品與農產品供應清單。
即時性:App 內會顯示每日最新庫存。
官方連結: 魚類統營處官方網站 / 蔬菜統營處官方網站

2. 實體門市:荃灣愉景新城店
如果您偏好親身挑選食材,或希望即時諮詢店員建議,可前往位於荃灣的實體零售店。
特色: 店內提供速凍優質魚、海味、新鮮蔬果、乾貨等等,還有限定實體店的產品發售。
地址: 荃灣愉景新城 L/1, Area 6
營業時間: 10:00am - 7:00pm


三、 配送服務與訂購詳情
「本地魚菜直送」提供專業的物流服務,確保食材在運輸過程中保持最佳狀態。
免運費優惠:凡於平台購買本地漁產品及農產品金額滿 HKD $400 或以上,即可享有免費送貨服務。
配送範圍:服務覆蓋全港大部分地區。需注意,離島、東涌及新界的偏遠地區均不設送貨服務。(* 實際的送貨區域詳情請致電本處查詢。)

四、 核心產品亮點
鮮選優質魚: 透過「優質養魚場計劃」帶來本地速凍漁產品,如東星斑、寶石魚、烏頭及石蚌等。
時令本地菜: 根據季節更替,提供白菜、菜心、生菜及各類有機品種,強調無農藥殘留,食得安心。
魚菜工房產品: 包括鹹鮮魚、乾貨等,適合現代家庭快速料理,保留了傳統漁港的風味。

五、 聯絡與查詢
如您對產品有任何疑問,或機構單位(如養老院、學校、餐廳)有大宗採購需求,歡迎聯絡專業銷售團隊:

魚類統營處 (FMO)
地址:香港仔石排灣道102號
電話:(852) 2555 0508
傳真:(852) 2555 0500
網址:http://www.fmo.org.hk
電郵:order@fmo.org.hk

蔬菜統營處 (VMO)
地址:香港九龍長沙灣發祥街2A
電話:(852) 2387 4164
傳真:(852) 2725 1860
網址:http://www.vmo.org
電子郵件:pvs@vmo.org