{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
在香港這個美食之都,一道簡單而美味的湯品能為繁忙的生活帶來溫暖與滿足。本地有機番茄以其天然酸甜、開胃易入口的特性,成為許多廚師的首選食材。今天,我們將運用專業技巧,將這份本地風味轉化為一道層次豐富的濃湯,搭配香草脆包,無論作為家常菜或宴客前菜皆宜。這道食譜注重細節與技巧,讓您在家中也能輕鬆呈現餐廳級水準。
主要食材:
1. 本地有機番茄:800克(選擇熟透、色澤鮮紅且飽滿,酸甜風味更突出)
2. 洋蔥:1顆(約150克,建議使用白洋蔥,甜味較溫和)
3. 蒜頭:3瓣(切碎備用)
4. 紅蘿蔔:100克(去皮切塊,增添湯品自然甜味)
5. 西芹:50克(取莖部切段,提升香氣層次)
湯底與調味
1. 蔬菜高湯:500毫升(可自製或選用低鈉高湯)
2. 橄欖油:2湯匙(建議使用特級初榨橄欖油)
3. 無鹽牛油:20克(增添濃郁口感)
4. 番茄膏:1湯匙(強化番茄風味)
5. 砂糖:1茶匙(平衡酸味,可依番茄酸甜度調整)
6. 海鹽:適量(建議分次加入調味)
7. 現磨黑胡椒:適量
8. 新鮮百里香:2枝(或使用乾燥百里香1/2茶匙)
9. 月桂葉:1片
香草脆包
1. 法式麵包:4片(厚度約1.5厘米)
2. 蒜蓉:1茶匙
3. 混合香草(如羅勒、奧勒岡):1茶匙
4. 橄欖油:1湯匙
5. 帕瑪森芝士粉:適量(可選)
裝飾與搭配
1. 新鮮羅勒葉:數片(切絲備用)
2. 鮮奶油或希臘乳酪:適量(可選,增添滑順口感)
做法
步驟一:準備番茄(關鍵技巧:去皮去籽)
1. 在番茄底部用刀輕劃十字,放入沸水中汆燙約30秒至表皮裂開。
2. 立即撈出放入冰水中冷卻,輕鬆剝除外皮。
3. 將番茄橫切對半,用小匙挖除籽囊(此步驟可減少湯品酸澀感,使口感更細膩)。
4. 番茄肉切塊備用。
步驟二:炒香蔬菜(建立風味層次)
1. 取一湯鍋,以中火加熱橄欖油與牛油。
2. 加入切碎的洋蔥、紅蘿蔔與西芹,翻炒約5分鐘至蔬菜軟化且洋蔥呈半透明狀。
3. 加入蒜碎續炒至香氣釋出。
4. 放入番茄塊、番茄膏、百里香與月桂葉,拌炒約5分鐘至番茄釋出湯汁。
步驟三:燉煮與調味(掌握火候關鍵)
1. 倒入蔬菜高湯,煮沸後轉小火,蓋上鍋蓋慢燉25分鐘。
2. 期間偶爾攪拌,避免底部燒焦。
3. 燉煮完成後取出月桂葉與百里香枝。
4. 加入砂糖、海鹽與黑胡椒調味,可先試味再調整酸甜平衡。
步驟四:打製濃湯(細滑質地)
1. 將湯料稍放涼後,使用手持攪拌機或食物攪拌機打成細滑泥狀。
2. 若追求極致細膩口感,可將濃湯過篩一次。
3. 將濃湯倒回鍋中,以小火重新加熱至微沸即可。
步驟五:製作香草脆包(提升整體口感)
1. 預熱烤箱至180°C。
2. 混合橄欖油、蒜蓉與香草,均勻塗抹於麵包兩面。
3. 放入烤箱烘烤約8-10分鐘至表面金黃酥脆。
4. 出爐後可撒上帕瑪森芝士粉增添風味。
步驟六:擺盤與上桌
1. 將濃湯倒入預熱過的湯碗中。
2. 輕輕淋上少許鮮奶油或希臘乳酪,用牙籤劃出裝飾紋路。
3. 撒上新鮮羅勒絲與少量黑胡椒。
4. 將香草脆包放置湯盤旁或單獨擺放,建議趁熱享用。
專業貼士
1. 番茄選擇:本地有機番茄盛產期為春末至秋季,此時風味最佳。若使用冬季番茄,可適量增加番茄膏強化風味。
2. 儲存與變化:濃湯可冷藏保存3天,冷凍可達1個月。亦可加入海鮮或雞肉變成主菜湯品。
3. 口感調整:喜歡清爽口感者可減少牛油用量;若偏好濃厚質地,可在打製後加入少量馬鈴薯泥增稠。
這道港式番茄濃湯充分展現本地食材的鮮活風味,透過細緻工序將簡單食材轉化為暖心的料理。無論是夏日開胃或冬日暖身,都能為您的餐桌增添一抹亮色。